«Яка це хунта?! Якщо прем’єр, а тепер і президент – євреї» – закордонні реакції на екзит-поли

Здивування, іронія, закиди до Росії у провальності її пропагандистської парадигми. Такою є палітра реакцій закордонних аналітиків, які відстежують президентські вибори в Україні. Перші коментарі на оприлюднені результати екзит-полів у другому турі президентських виборів в Україні, за якими понад 70% голосів набрав шоумен Володимир Зеленський зібрав «Голос Америки».​

«Україна тепер – комедемократія?» – твітує журналіст німецького видання Bild Юліан Рьопке.

Julian Röpcke

@JulianRoepcke

Is Ukraine now a Comedemocracy?

Дослідник Carnegie Endowement Балаш Ярабік пише: «Нагадування: Порошенко п’ять років тому досяг навіть більшої перемоги (у першому турі, вперше в історії). Завдання Зеленського – (не) «просте» – не бути Порошенком».

Balazs Jarabik@BalazsJarabik

elections: seems like a landslide for judging by higher turnout in East and South than in the West. Reminder: achieved an even bigger win five years ago (in the first round, first in history). ’s task is (not) “easy”, dont be .

Про це говорять 18 осіб

Професор Королівського коледжу в Лондоні Александр Кларксон пише: «Нове українське керівництво довкола Володимира Зеленського на 20-30 років молодше за інші владні групи у майже всіх пострадянських країнах. Україна тепер у пост-пост-радянському світі».

Alexander Clarkson@APHClarkson

The new Ukrainian leadership around Volodymyr Zelensky is at 20 to 30 years younger than the leadership groups of almost all other successor states of the USSR. Ukraine is in a post-post-Soviet world now.

Про це говорять 72 осіб

Канадський журналіст Майкл Колборн твітує, цитуючи повідомлення Петра Порошенка: «Це не твіт того, хто щойно був переможений… це твіт того, хто знає, що парламентські вибори за шість місяців – і думає, що він має відіграти провідну роль. Побачимо».

Michael Colborne@ColborneMichael

This isn’t the tweet of someone who’s just been trounced…it’s the tweet of someone who knows parliamentary elections are six months away – and thinks he has lead role to play. We shall see.

Петро Порошенко

@poroshenko

You may just look at the celebrations in the Kremlin on the occasion of the elections. They believe that with a new inexperienced Ukrainian President Ukraine could be quickly returned to Russia’s orbit of influence.

Переглянути інші твіти Michael Colborne

​«Тож Україна стане першою країною, окрім Ізраїлю, де президент і прем’єр-міністр – євреї. Але я думав, що це «фашистська хунта», – іронізує оглядач Politico Дейвід Патрікаракос.

David Patrikarakos

@dpatrikarakos

So 🇺🇦is about to become the only state in history apart from Israel to have a Jewish President AND Prime Minister.

But I thought it was a fascist junta? 🤔

Про це говорять 360 осіб

Про безглуздість російської пропаганди каже й кореспондент Financial Times Макс Седдон: «Можливо, Росія повинна переглянути пропаганду на наступні п’ять років про те, що ця країна переповнена нацистами!»

max seddon

@maxseddon

Exil polls have comedian Volodymyr Zelensky – who plays Ukraine’s president on TV – smashing incumbent Petro Poroshenko and coasting to victory with about 73%. A truly stunning resulthttps://www.pravda.com.ua/rus/news/2019/04/21/7213081/ 

Про це говорять 146 осіб

Сам Зеленський у нещодавньому інтерв’ю заявив, що поміщає своє єврейство на 20-е місце серед численних «недоліків» (пише «Новое время»).

Експертка з питань України у неурядовій організації Crisis Group Катарін Квінн-Джадж застерігає, що не варто поспішати із узагальненнями щодо сприйняття Зеленського, фокусуючись на історичній спадщині його родини.

При цьому вона звертає увагу, що обрання першого чорношкірого президента в історії США Барака Обами у 2008 році нині не стоїть на заваді тому, що націоналістичні або навіть расистські настрої частини населення дехто називає однією з проблем Америки.

«Пам’ятаєте, як Америка очистилась від історичного расизму, коли обрала Обаму?» – твітує експертка.

Oleksiy Kuzmenko@kooleksiy

Does it also mean that all future anti-Zelenskiy protests can now be cast as anti-Semitic ? Takes emphasizing that Zelenskiy is Jewish appear to miss that

Iuliia Mendel@IuliiaMendel

A few nationalists tried to make an issue of the fact that Ze is Jewish.But the silence on his Jewish background demolished a trope of Russian propaganda that Ukraine is awash of http://new-Nazis.It  also shows that Ukraine shed its long history of deep antisemitism @nytimes

Переглянути інші твіти Oleksiy Kuzmenko

«Один із тих рідкісних випадків, коли ти не соромишся перегляду за раз цілого сезону серіалу на Netflix, тому що це заради роботи», – жартує про серіал «Слуга народу» журналістка Associated Press у Москві Наталія Васільєва.

Nataliya Vasilyeva

@NatVasilyevaAP

One of the rare instances when you’re not ashamed of binge-watching an entire Netflix season because it’s for work 😬https://www.netflix.com/title/80119382 

Servant of the People | Netflix

After a Ukrainian high school teacher’s tirade against government corruption goes viral on social media, he finds himself the country’s new president.

netflix.com

Джерело https://www.radiosvoboda.org/a/29895072.html

peredplata