РОМАНТИЧНА НІЧ У ЧЕРНІВЦЯХ (За мотивами спогаду Георга Дроздовського,австрійського письменника,що жив у Чернівцях)

В одній зі своїх оповідок Георг описав такий
епізод.
Якось під час прогулянки Чернівцями він натрапив на мандрівний циганський
оркестр. Довкола нього
зібралося багато перехожих, щоби послухати гру лаутарів.”Ніч була чарівною. Ридали скрипки
ромів. Плакали красуні.На велику театральну декорацію було схожим зоряне
небо…”-занотував
письменник у своєму щоденнику.
Я вирішив зробити поетичний
переспів цієї події.І в моїх ліричних рядках теж ожила та романтична ніч
Красуне, я ваш силует
побачив на міській стіні.
Цигани грали на скрипках,
надривно грали вЧернівцях
стару мелодію мені.
Цвіла магнолія в саду.
Цвітінням пінилась весна.
Старому рому я налив
у гальбу доброго вина.
Вина споживши, старий ром
нам грав обом, нам грав обом
Стару мелодію сумну.
Смичок циганський цілував
при світлі місяця струну.
Під старовинним ліхтарем
щось шепотіли Ви мені.
Ваш романтичний силует
світився довго на стіні. Циганські плакали скрипки,
ніч з неба сіяла зірки.
Над Чернівцями тихо плив
Старий мотив, старий мотив,
Який у спадок нам лишив –
скрипаль, музика геніальний,
Що в нашім місті колись жив.
Цвіла магнолія в саду.
Скрипкам підспівував кларнет.
У чарах ночі загубивсь
ваш романтичний силует.

Невелике уточнення.Мешкав Георг Дроздовський у Чернівцях поряд з будинком,де нині проживаю я.Тепер це вулиця Шевченка,42.На фасаді дому встановлена меморіальна дошка на честь письменника,який був співцем старих Чернівців.пам’ятну таблицю
Було виготовлено на кошти громади австрійського міста Клягенфурт,яке є побратимом Чернівців.

 

Новини Партнерів