У Чернівцях виявлено старовинний напис

У Чернівцях виявлено старовинний написНа фасаді притулку для дітей на вулиці Головній,169 міста Чернівці під час проведення ремонтних робіт виявлено написи німецькою мовою.
Написи не досить чіткі, проте, в результаті проведеної роботи з перекладу написів було встановлено наступне.

Ймовірно, це рекламний напис і в перекладі означає: “Березневе пиво із чернівецької парової броварні” (“Märzenbier aus der czernowitzer Dampfbierbrauerei”). Можливо, що в будинку за цією адресою раніше знаходився пивний заклад.

З огляду на історичну значимість виявленого напису, відділ охорони культурної спадщини Чернівецької міської ради запропонував керівництву притулку для дітей служби у справах дітей Чернівецької ОДА вжити заходів щодо його збереження.

Про це повідомляють у відділі охорони культурної спадщини міської ради.

Новини Партнерів